2023年bat365中文官方网站中國政府獎學金“高水平研究生”項目招生簡章
一、學校簡介
bat365中文官方网站隸屬遼甯省人民政府，始建于1951年，學校占地面積123萬平方米，建築面積95萬平方米。現有全日制本科生20272人，碩士研究生3670人，長短期留學生1100人。設有26個二級學院和19個校屬館、部、中心、研究所及附屬機構。
學校秉承開放辦學和合作共赢的理念，創新機制、提質增效，拓展與世界高水平大學的深度合作。目前，與五大洲33個國家及地區的166所高校和機構建立了友好合作關系；現有中外合作辦學機構1個、中外合作辦學項目1個，與美國、日本等國家和地區高校開展聯合培養博士項目4個；設有黎巴嫩、約旦、烏克蘭海外孔子學院3所和巴基斯坦網絡中文課堂1個；部級國際科技組織合作平台1個，部級國别區域研究中心1個；是中國政府獎學金和國際中文教師獎學金接受單位、商務部援外培訓承辦單位、教育部中外語言交流合作中心外派漢語師資崗前培訓單位、中國高等教育學會外國留學生管理分會副理事長單位、遼甯省教育國際交流協會副會長單位和來華分會會長單位、遼甯省來華留學示範高校、遼甯省孔子學院合作大學聯盟副理事長單位、遼甯省政府外事交流員接收和派出單位、遼甯省“兩岸大學生交流基地”。
二、資助類别、期限、授課語言及專業
1．資助類别：碩士研究生
2．資助期限：碩士研究生3學年
3．授課語言：漢語
4．專業：訪問“留學中國”網站https://www.campuschina.org/，選擇“院校&專業”，選擇遼甯，選擇bat365中文官方网站，查詢報名專業
三、獎學金内容
包含正常學制内學費、住宿費、生活費和綜合醫療保險。碩士研究生生活費3000元人民币/月。
四、申請條件
1．非中國籍公民，身體健康；申請者須具有學士學位，年齡不超過 35周歲；
2．漢語水平要求：申請者獲得HSK4級、HSK5級或HSK6 級成績報告。
五、申請流程
1．申請人在規定時間内向bat365中文官方网站提交申請材料，bat365中文官方网站将向通過初審的申請人發放預錄取材料。
2．登錄 “中國政府獎學金來華留學管理信息系統”（登錄https://studyinchina.csc.edu.cn/後，點擊“學生注冊”圖标進入）填寫申請信息，在線提交并上傳完整版申請資料原件掃描件，在線提交并打印《中國政府獎學金申請表》。留學項目種類選擇“B類”，受理機構編号為：10166（必填）。
申請人開始獎學金申請前，請仔細閱讀以下操作流程。
第1步：訪問“留學中國”網站，點擊“中國政府獎學金來華留學管理信息系統”圖标進入申請系統。“留學中國”網站鍊接：http://www.campuschina.org
點擊【學生注冊】按鈕，注冊賬戶。注冊成功後，使用注冊的賬戶登錄系統。
第2步：錄入申請人“個人資料”。點擊【編輯個人資料】開始錄入個人資料，逐項完成個人資料的錄入，并驗證保存。完成個人資料錄入後，點擊【完成】返回上一界面，開始錄入個人申請信息。申請人須在完成個人資料錄入後，方可開始填寫申請信息。
第3步：選擇正确的“留學項目種類”。
請選擇“B類”留學項目種類，點擊【新增申請】按鈕，開始錄入申請信息。
第4步：填寫正确的 “受理機構編号”。
您的受理機構編号為：10166
“留學項目種類”和“受理機構編号”兩者彼此關聯，均為“中國政府獎學金來華留學管理信息系統”中的必填内容。
申請人填寫後，系統會自動顯示所填寫的代碼代表的受理部門的名稱。留學項目種類和受理機構編号存在對應關系，如果填寫錯誤，獎學金受理部門将無法收到在線申請信息。
第5步：填寫“申請信息”。
完成上述操作後，錄入“語言能力及學習計劃”并上傳“補充材料”，直至點擊【提交】完成申請。提交申請前請仔細檢查各項信息及補充材料，請确保信息及材料的正确性、真實性。
第6步：申請一經提交，申請人将無法修改“個人資料”及“申請信息”。申請被受理前，申請人可通過點擊【撤銷】撤回已提交申請，并進行修改。申請被撤回後，申請人須在編輯後再次提交，否則該申請将無法被受理。申請被受理後，申請人将無法撤回該申請。
第7步：點擊“打印申請”下載申請表。
第8步：提交獎學金申請。
bat365中文官方网站不會委托任何個人或中介代為受理中國政府獎學金申請，申請人需通過國家留學基金管理委員會官方網站獲取有關信息，http://www.campuschina.org/。
注意：
l 建議使用火狐或IE 11 浏覽器，如果使用IE 浏覽器，請去掉浏覽器的“兼容性視圖模式”後使用。
l 申請人須使用中文或英文完成全部申請信息的填寫。
六、申請材料
1．《中國政府獎學金申請表》（中文或英文填寫）；
2．護照首頁。如現持有護照有效期不符合要求（護照有效期應晚于2023年9月），請及時換發新護照；
3．經過公證的最高學曆證明。如申請人為在校學生，須另外提交本人就讀學校出具的預計畢業證明或在學證明。中英文以外文本須附經公證的中文或英文的翻譯件；
4．學習成績單（自本科階段起）。成績單應由就讀學校教務處或有關學生管理部門開具并蓋章。中英文以外文本須附經公證的中文或英文的翻譯件；
5．預錄取材料(由bat365中文官方网站向通過初審核的申請者發放)；
6．來華學習和研究計劃。用中文書寫（不少于 1500 字），内容包含對中國、學校、專業的認識以及未來專業規劃，需要體現一定的專業水平和學術素養；
7．推薦信。兩名教授或副教授的推薦信，用中文或英文書寫，推薦人簽字并附聯系電話及郵箱；内容應重點包含對申請人來華學習目标要求，以及對其綜合能力、未來發展的評價；
8．《外國人體格檢查表》。此表格由中國衛生檢疫部門統一印制，須英文填寫。申請人應嚴格按照《外國人體格檢查表》中要求的項目進行檢查。缺項、未貼本人照片或照片上未蓋騎縫章、無醫師和醫院簽字蓋章的《外國人體格檢查表》無效。檢查結果有效期為6個月；
9．HSK4級、HSK5級或HSK6 級成績報告（HSK成績報告有效期為兩年）；
10．無犯罪記錄證明。申請人須提交由所在地公安機關出具的有效期内的無犯罪記錄證明，通常應為提交申請之日前6個月以内的證明文件；
11．護照照片頁、空白頁；
12．電子版 2 寸證件照片。
請申請者于2023年2月28日前将申請材料發送至synugj04@163.com，務必将信息填寫完整與準确，bat365中文官方网站将會給通過審核的申請者發放預錄取材料。
聯系方式
聯系人：王天琪
電話：0086-24-86574288
郵箱：synugj04@163.com
網址：http:
Application Guide for Chinese Government Scholarship for “High Level Postgraduate Program” of Shenyang Normal University in 2023
I Profile of Shenyang Normal University
Shenyang Normal University was established in 1951, which is directly administered by the People’s Government of Liaoning Province. The university covers an area of 1.23 million square meters with a building area of 0.95 million square meters. The university has 20,272 full-time undergraduates, 3,670 graduate students and 1,100 short-term and long-term international students. There are 26 schools and 19 university-affiliated departments, centers, research institutes and institutions at the university.
Adhering to the philosophy of open education and win-win cooperation, the university innovates mechanisms, improves quality and efficiency, and expands in-depth cooperation with world-class universities. At present, it has established friendly and cooperative relations with 166 universities and institutions in 33 countries and regions on five continents. At present, the university has one institution of Chinese-foreign cooperation in running schools, one program of Chinese-foreign cooperation in running schools and four joint doctoral programs with universities from the United States, Japan and other countries and regions. There are three overseas Confucius Institutes in Lebanon, Jordan and Ukraine and one Online Chinese Classroom in Pakistan. One international science and technology organization cooperation platform at ministerial level and one ministerial national and regional research center are performing their duties in the university. The university is the receiving unit for the overseas students who have been granted Chinese Government Scholarship and International Chinese Language Teachers Scholarship, the organizer of Foreign Aid Training of the Ministry of Commerce, the pre-job training unit of Chinese Language Teachers dispatched by the Center for Language Education and cooperation of the Ministry of Education, the vice chairman unit of the Foreign Students Management Branch of the Chinese Association of Higher Education, the vice chairman unit of the Liaoning Education Association for International Exchange, the chairman unit of Liaoning Provincial Association for International Education, Liaoning Provincial Demonstration University for International Students in China, vice chairman unit of Liaoning Provincial Confucius Institute Cooperative University Alliance, the receiving and sending unit of Foreign Affairs Exchange Personnel of Liaoning Provincial Government and Liaoning Provincial “Cross-Straits Undergraduates Exchange Base”.
II Supporting Categories, Duration, Instruction Language and Majors
1. Supporting Category: This scholarship is only for candidates pursing Master’s degree.
2. Duration: 3 academic years
3. Instruction Language: Chinese
4. Majors: Visit “CSC Study in China” website at https://www.campuschina.org/, click “Universities & Programs”, clickLiaoningand choose Shenyang Normal University to search majors for Master’s degree.
III Scholarship Coverage
This program provides a full scholarship which covers tuition waiver, accommodation, living allowance and comprehensive medical insurance within normal schooling. The living allowance for per student is 3000CNY per month.
IV Eligibility
1. Applicants must be a citizen of a country other than the People’s Republic of China and be in good health; being a bachelor’s degree holder under the age of 35;
2. The applicants should have the valid HSK4, HSK5 or HSK 6 certificate.
V Application Procedure
1. Applicants should submit application materials to the College of International Education (CIE) of Shenyang Normal Universitywithin the specified time; CIE will issue the pre-admission materials to those who pass the preliminary review.
2. Complete the online application procedure at CGS System at https://studyinchina.csc.edu.cn/. Click “CREATE AN ACCOUNT” to log in, fill in the application information and upload the original scanned copy of the corresponding supporting materials and submit them online; submit online the completed Application Form for Chinese Government Scholarship, and print a hardcopy. The Program Category is “Type B”, Agency Number is 10166（Required）
Please carefully read the instructions below before applying for the scholarship.
Step 1: Visit “CSC Study in China” website and click “Scholarship Application for Students” at http://www.campuschina.org
Register an account through [CREATE AN ACCOUNT] and log in with your account.
Step 2: Input Personal Details. Click “Edit Personal Details” and finish inputting personal details by filling in all the information, verifying and saving the information. After the completion of this section, return to the previous page by clicking “Finish” and start filling in your application information.
Step 3: Select the correct “Program Category”.
Please select Program Category “Type B”, click “New Application”, and start filling in the application information.
Step 4: Input the correct “Agency Number”
Your Agency Number is 10166
Program Category and Agency Number are directly matched; both are mandatory for online application. After inputting the agency number, the university’s name “Shenyang Normal University” will automatically show on the page. As Program Category and Agency Number are directly matched, Shenyang Normal University will not receive your online application if the program category or agency number is not correct.
Step 5: Input Application Information
Next, please move on to the section of “Language Proficiency and Study Plan” and upload “Supporting Documents” as requested, then click “Submit” to complete the application. Check each part of your application carefully before submission. Please make sure that all the information and uploaded documents are valid and accurate.
Step 6: Once submitted, amendments cannot be made on “Personal Details” and “Application Information”. Before the application is processed by the processing authorities, applicants can revoke the submitted application by clicking “Withdraw” and edit the application. After revoking the application, applicants must submit it again after re-editing, or the application will not be processed. Once the application is processed, the application cannot be revoked.
Step 7: Click “Print the Application Form” and download the form.
Step 8: Submit scholarship application.
Shenyang Normal University does not entrust any individual or intermediary agent to process Chinese Government Scholarship applications. All applicants should access relevant information on the official website at http://www.campuschina.org/ of the China Scholarship Council.
Notes:
l Please use Firefox or Internet Explorer (11.0). For applicants using Internet Explorer, please close the “compatible view mode” function ahead of editing.
l Please fill in all application information in Chinese or English.
VI Application Documents
1. Application Form for Chinese Government Scholarship（written in Chinese/English）;
2. Copy of Passport Home Page. If the validity of the applicant’s current passport does not meet the requirement (meaning the passport expires before September 2023), please apply for a new passport before submitting the application;
3. Notarized highest diploma;
Prospective diploma recipients must submit official document issued by your current school to prove your current student status or expected graduation date. Documents in languages other than Chinese or English must be attached with notarized Chinese or English translations.
4. Academic transcripts（from the undergraduate program onwards）;
Transcripts shall be issued and sealed by the attending university’s academic affair office or students’ management department. Transcripts in languages other than Chinese or English must be attached with notarized Chinese or English translations;
5. Pre-admission materials (Issued by Shenyang Normal University to applicants who pass the preliminary review);
6. A Study Plan and Research Proposal;
A study plan and research proposal written in Chinese shall contain no less than 1500 words. It contains the understanding of China, the university, the major and the future professional plan, and needs to show a certain professional level and academic quality;
7. Two Recommendation Letters（written in Chinese or English）;
Applicants must submit two recommendation letters signed by a professor or an associate professor with the telephone number and Email. These letters shall describe the applicant’s objectives of learning in China, and evaluate comprehensive abilities and future growth;
8. Foreigner Physical Examination Form;
The form is designed by the Chinese quarantine authority and can be obtained from the dispatching authority. The physical examinations must cover all of the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete forms or forms without the signature of the attending physician, or the official stamp of the hospital, or a sealed photograph of the applicant are invalid. Please carefully plan your physical examination schedule as the result is valid for only 6 months;
9. The valid HSK 4, HSK 5 or HSK 6 certificate（HSK results are valid for only 2 years）;
10. Non-criminal record report. The applicant shall submit a valid certificate of Non-Criminal Record issued by the local public security authority, usually issued within 6 months prior to the submission date of the application;
11. Passport photo page and one blank page;
12. Digital 2-inch photo.
Please send the application materials to synugj04@163.com before February 28, 2023, and be sure to fill in the information completely and accurately. Shenyang Normal University will issue pre-admission materials to approved applicants.
Contact us
Contacts: Wang Tianqi
Tel: 0086-24-86574288
Email: synugj04@163.com
Website: http:
